Владелец ирландского дворянина задается вопросом, было ли выселение Санты с праздничной выставки бара политической расплатой Ла Спаты

Альд. Даниэль Ла Спата сказал, что послал инспекторов проверить наружное оформление бара, поскольку оно блокировало тротуар. Но владелец считает, что это потому, что в баре проводился сбор средств для двух его конкурентов на выборах.

ЗАПАДНЫЙ ГОРОД – Гигантский надувной снеговик, Санта, олени и другие рождественские украшения снова стоят перед баром Западного города после того, как на прошлой неделе город приказал снести некоторые из них.

Владельцы бара The Irish Nobleman, 1367 W. Erie St., считают, что бар стал объектом нападения, поскольку в нем проводились мероприятия для противников Алда. Даниэль Ла Спата (1-й). Но олдермен сказал, что он просто делал свою работу.

Ла Спата подтвердил, что послал городских инспекторов проверить рождественскую выставку ирландского дворянина, но отрицал, что это была политическая расплата за бар, проводивший мероприятия двух кандидатов, пытавшихся занять его место в городском совете.

Ирландский дворянин установил массивные надувные украшения на тротуаре перед баром и рестораном во время рождественского сезона в течение последних нескольких лет. В баре также устраивают экстравагантные представления к Хэллоуину, Дню Святого Патрика и другим праздникам.

Но в пятницу инспекторы Департамента транспорта Чикаго сообщили сотрудникам бара, что некоторые украшения нарушают городской кодекс и должны быть удалены, сообщил владелец заведения Деклан Морган.

Представитель CDOT заявил, что ирландский дворянин нарушил муниципальный кодекс, который гласит: «Никто не имеет права возводить или размещать какое-либо здание, сооружение или другой стационарный объект, полностью или частично, на какой-либо дороге общего пользования или на другой общественной территории в пределах города».

«Инспекторов общественного транспорта CDOT попросили осмотреть надувные украшения на углу Эри и Нобл-стрит, которые были размещены на тротуаре и закрывали обзор для людей, которые водят машину, ходят пешком и ездят на велосипеде. Владельцев ресторанов попросили убрать эти предметы, чтобы обеспечить безопасность и доступность всех участников дорожного движения», — сообщил представитель в электронном письме в понедельник.

Чтобы избежать штрафа, Морган приказал своим сотрудникам снять украшения. Но теперь многие из них снова установлены во внутреннем дворике бара, недалеко от тротуара.

«Я позвонил своему адвокату, и он сказал, что если мы поместим их… обратно во внутренний дворик, у города не должно возникнуть с этим проблем», — сказал Морган.

Но Морган сказал, что это первый раз, когда в его баре возникли проблемы с надувными украшениями, и считает, что совет Ла Спаты инспекторам был политически мотивирован. Ирландский дворянин недавно организовал сбор средств для Сэма Ройко и Проко Джо Морено, которые бросают вызов Ла Спате на выборах 28 февраля.

«Награды вешаются как минимум четыре раза в год, как и каждый квартал, и у меня никогда раньше не было с этим проблем», — сказал Морган. «Если с этим была проблема, то почему это не было проблемой в прошлом году, или позапрошлом году, или позапрошлом году? Почему сейчас это проблема?»

Ла Спата отрицал, что его уведомление инспекторам носило какой-либо политический характер. Он сказал, что проходил мимо бара и увидел надувные лодки, блокирующие тротуар и потенциально видимые для водителей. Некоторые украшения были также привязаны к общественной стойке для велосипедов возле бара.

«В данном случае дело было просто в том, что я даже не знал, разрешено ли им это, поэтому я отправил это инспектору общественного транспорта, чтобы он принял решение. Но я искренне и искренне не испытываю зла», — заявил Ла Спата в понедельник.

Ла Спата сказал, что этим летом он связывался с баром, чтобы обсудить вопросы общественного порядка, касающиеся его внутреннего дворика, и сказал, что он «всегда будет идти по пути обучения, прежде чем применять меры».

Но в тот день, когда он увидел надувные лодки на тротуаре, Ла Спата сказал, что занят «пятью или шестью разными делами», и отправил проблему городским инспекторам вместо того, чтобы напрямую связаться с ирландским дворянином.

«Мне нравится то, что они делают по соседству. Я ценю то, что они делают. Я был покровителем бара в прошлом и, надеюсь, стану им и в будущем, если они меня примут. Но мне кажется, что было бы прискорбно, если бы я закрывал глаза на потенциальные проблемы».